Вторник, 21 января 2020 17:24

Архат Чудапантхака

Автор 


Архат Чудапантхака (санск.ཙཱུ་ཌཱ་པཱནྠ་ཀཿ; тиб. ལམ་ཕྲན་བསྟན། Ламтрентэн – "Избравший малый путь»).

Из текста «གནས་བརྟན་ཕྱག་མཆོད། Почитание и подношение архатам»:
བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རི་བོ་ལ།།
འཕགས་པའི་གནས་བརྟན་ལམ་ཕྲན་བསྟན།།
དགྲ་བཅོམ་སྟོང་དང་དྲུག་བརྒྱས་བསྐོར།།
ཕྱག་གཉིས་མཉམ་བཞག་མཛད་ཕྱག་འཚལ།།
བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པ་དང་།།
བསྟན་པ་རྒྱས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།།
Преклоняюсь Арья Архату Чудапантхака,
Держащему руки в [жесте] созерцания,
Пребывающему на горе Гридхракут
В окружении 1600 архатов,
Даруй благословение, чтобы упрочилась жизнь Гуру
и распространялось Учение!

В труде Лобсан Цультима (བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས།) «Короткие различные сочинения (ཐོར་བུ་སྣ་ཚོགས་ལས།)» сказано: ལམ་ཕྲན་གྱིས་ལས་ཉོན་དང་དོན་མེད་པའི་བྱ་བས་འདའ་བ་དང་བསོད་ནམས་ལོག་པར་བསྔོས་པ་སོགས་ཉམ་ང་བ་བརྒྱད་དང་བྲལ་ཞིང་ཡོན་ཏན་འཐོབ། Почитая Чудапантхаку, избавишься от потери времени в силу кармы, клеш и бессмысленных действий, также избавишься от 8 уныний, таких как посвящение подвигов ложному, а также обретёшь другие благие достоинства.

Восемь уныний (ཉམ་ང་བ་བརྒྱད་ནི):
Уныние страдания рождения (སྐྱེ་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཉམ་ང་བ།),
Уныние страдания сансары (སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཉམ་ང་བ།),
Уныние трёх дверей (སྒོ་གསུམ་གྱི་ཉམ་ང་བ།),
Уныние злодейского поведения, коренных клеш и второстепенных (སྡིག་པ་སྤྱོད་པ་རྩ་ཉོན་ཉེ་ཉོན་གྱི་ཉམ་ང་བ།),
Уныние от поведения глупых детей (བྱིས་པ་བླུན་པོས་སྤྱོད་པ་ཉམ་ང་བ།),
Уныние от попадания под влияние невежественных неблагих друзей (མི་ཤེས་པའི་སྡིག་གྲོགས་ཀྱི་དབང་དུ་སོང་བའི་ཉམ་ང་བ།),
Уныние от утомительно-бессмысленного проведения времени (ངལ་བ་དོན་མེད་སྤྱོད་པས་དུས་འདབ་བའི་ཉམ་ང་བ།),
Уныние от ужаса перед калиюгой и посвящения подвигов ложному (དུས་ངན་པས་འཇིགས་ཤིང་བསོད་ནམས་ལོག་པར་བསྡོས་པའི་ཉམ་ང་བ།).

Авторизуйтесь, чтобы комментировать